-
1 Bremsbelag
сущ.1) общ. тормозная накладка2) тех. тормозная обкладка3) ж.д. фрикционная накладка4) авт. (фрикционная) тормозная накладка, (фрикционная) тормозная обшивка, (фрикционная) накладка тормозной колодки, (фрикционная) обшивка тормозной ленты5) судостр. колодка тормоза -
2 Belag
сущ.1) общ. контингент лиц, то, что кладётся на бутерброд, что кладётся на бутерброд, что кладётся на торт, чем покрывают пол (ковры, линолеум и т. п.), налёт (напр., на стекле; тж. мед., геол.), половое покрытие (ковры, линолеум и т. п.), налёт (тж. мед.), то2) геол. покров, примазка, слой3) авиа. (аэродромная) облицовка, (аэродромное) покрытие, (аэродромный) настил, (поверхностный) слой, оболочка, обмундирование (лётное)4) тех. накипь, обкладка, обкладка, обкладка, облицовка, обшивка, обшивка, обшивка, плёнка, покрытие, постель (агломерационной машины), обкладка (конденсатора), накладка (напр. тормозная), футеровка (напр. шкива), накладка (тормозная, фрикционная), настил, настил, настил, настил5) хим. мет. осадок6) стр. одежда7) ж.д. (тормозная) накладка, обкладка (конденсатора)8) авт. коврик9) радио. погонный параметр линии (сопротивление, индуктивность, ёмкость, проводимость на единицу длины линии)10) текст. краска, обмотка (отжимного вала шлихтовальной машины), гарнитура (чесальной машины)11) электр. осадок, подстилка, пластина (конденсатора), значение параметра на единицу длины (напр. А/см или ом/км), обкладка конденсатора, отложение, пластина конденсатора, значение параметра на единицу длины (напр. а/см или ом/км)12) нефт. настил (в буровой), обкладка (выкидов), обшивка (вышки), колодка (тормоза)13) кож. прокладка14) пищ. продукт, который кладётся на торт, продукт, который кладётся на бутерброд15) микроэл. нанесённый слой16) дер. (дорожное) покрытие, (дорожное) слой -
3 Bremsfutter
сущ.1) авт. тормозная накладка, тормозная обшивка, (фрикционная) накладка тормозной колодки, (фрикционная) обшивка тормозной ленты2) свар. тормозная обкладка -
4 Kunststoffbremssohle
сущ.1) тех. композиционная тормозная колодка2) ж.д. композиционная тормозная накладка, пластмассовая тормозная накладкаУниверсальный немецко-русский словарь > Kunststoffbremssohle
-
5 Kunststoffbremsbelag
сущ.ж.д. композиционная тормозная накладка, пластмассовая тормозная накладкаУниверсальный немецко-русский словарь > Kunststoffbremsbelag
-
6 Bremsbackenbelag
сущ.1) ж.д. накладка тормозной колодки2) авт. (фрикционная) накладка тормозной колодки, (фрикционная) обшивка тормозной колодки, тормозная накладка -
7 Bremsband
сущ.1) тех. тормозная лента2) хим. тормозная накладка3) авт. тормозная (фрикционная) обшивка, (фрикционная) обшивка тормозной ленты -
8 Asbestbremsbelag
сущ.авт. тормозная накладка на асбестовой основе, тормозная обшивка на асбестовой основе -
9 Bremssohle
-
10 Bremsbackenbelag
-
11 Bremsbelag
-
12 Bremsbelag
mтормозная обкладка; тормозная накладка -
13 Bremsbelag
ḿ(фрикционная) тормозная обшивка, тормозная накладкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Bremsbelag
-
14 Bremsfutter
ńтормозная обшивка, тормозная накладкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Bremsfutter
-
15 Bremsbelag
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bremsbelag
-
16 Bremsband
nтормозная накладка, тормозная лента▪Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Bremsband
-
17 Bremsklotzsohle
сущ.ж.д. тормозная накладка -
18 Ersatzbremsbelag
-
19 Mehrstoffbelag
-
20 Scheibenbremsbelag
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тормозная накладка — 2.3.3 тормозная накладка: Изготовленная из фрикционного материала деталь, форма и окончательные размеры которой позволяют ее прикрепить к тормозной колодке или щиту. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тормозная накладка барабанного тормоза — 2.3.4 тормозная накладка барабанного тормоза: Тормозная накладка, предназначенная для барабанного тормоза. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тормозная накладка в сборе — 2.3 тормозная накладка в сборе: Часть фрикционного тормоза, которая прижимается к барабану или диску соответственно для образования силы трения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оригинальная тормозная накладка — 2.7 оригинальная тормозная накладка: Тип тормозной накладки, указанный в документации об официальном утверждении типа транспортного средства, в частности в 8.11) приложения 2 к Правилам ЕЭК ООН № 13 или в 5.4 приложения 1 к Правилам ЕЭК ООН № 78 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оригинальная тормозная накладка в сборе — 2.8 оригинальная тормозная накладка в сборе: Тормозная накладка в сборе, соответствующая данным, содержащимся в документации об официальном утверждении типа транспортного средства. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
первоначальная тормозная накладка барабанного тормоза — 2.10 первоначальная тормозная накладка барабанного тормоза: Тормозная накладка барабанного тормоза, соответствующая данным, содержащимся в документации об официальном утверждении типа транспортного средства. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сменная тормозная накладка барабанного тормоза — 2.11 сменная тормозная накладка барабанного тормоза: Тип тормозной накладки барабанного тормоза, официально утвержденный в соответствии с настоящими Правилами и пригодный для установки на колодку в качестве замены первоначальной тормозной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сменная тормозная накладка в сборе — 2.9 сменная тормозная накладка в сборе: Тип тормозной накладки в сборе, официально утвержденный в соответствии с настоящими Правилами и пригодный для замены оригинальной тормозной накладки в сборе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тормозная система — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Тормозная система предназначена для уменьшения скорости движения и/или остановки транспортного средства или механизма. Она также позволяет удерживать … Википедия
Тормозная колодка — часть тормозной системы автомобиля, находящаяся между диском и поршнями рабочих цилиндров; колодки перемещаются в направляющих пазах суппорта. Состоит из металлической пластинки, к которой приклеен фрикционный материал (накладка), обладающий… … Автомобильный словарь
ГОСТ Р 41.90-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения сменных тормозных накладок в сборе и накладок барабанных тормозов для механических транспортных средств и их прицепов — Терминология ГОСТ Р 41.90 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения сменных тормозных накладок в сборе и накладок барабанных тормозов для механических транспортных средств и их прицепов оригинал документа: 2.3.2.1 задний… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации